シャトームートン2018は中国の芸術家がラベルデザイン

WORLD FINE WINES on line
Wine Brokerage & Education Servises

ワールドファインワインズ for Wine Industry Professionals

HOME

WINE MAKING

VITICULTURE

TASTING

MARKETING

HAVE A BREAK

WINE TALK

ABOUT US

SITE MAP

ワインビジネスサポート

電話サポート

エデュケーションプログラム

専門資料のご提供

ニュースレター

Home >

シャトームートン2018は中国の芸術家がラベルデザイン　【フランス】　2020年12月11日

2018年ヴィンテージのChateau Mouton Rothschild（シャトー・ムートンロートシルト）は、中国のアーティスト・Xu Bing（徐冰）氏がラベルデザインを手掛けることとなった。

Xu Bing氏は1955年生まれの中国人アーティストで、書や版画の中国現代美術の中で、最も重要な芸術家のひとりと目されている。

今回のXu Bing氏によるシャトームートンのラベルでは、一見して漢字のように見える二文字のデザインが左右に配置されている。しかしこれらは漢字ではなく、よく見ると左側のデザインはMouton、右側のデザインはRothschildとアルファベットで書かれている。

ポーイヤック（Pauillac）の格付け1級シャトーとして、Xu Bing氏の手になる二文字のアートワークは、見る人ひとりひとりに注意深くラベルを鑑賞させる。それは最上のワインのアロマやフレーバーが忍耐をもって徐々に表れてくるのと同じだとコメントしている。

ラベルを依頼したJulien de Beaumarchais de Rothschild氏は、私がXu Bing氏の存在を知ったとき、信じられないほどの詩的な力を持つ、書の道を切り開く芸術家だと虜になってしまったとコメントしている。

Xu Bing氏自身は、私は長年シャトームートンと芸術の関係に関心を持ってきたが、2013年に故Baroness Philippine de Rothschild氏に招待されたときに、彼女のエネルギーと温かいパーソナリティ、芸術への知識に感銘を受けたと語っている。

その時同夫人に、いつかあなたがシャトームートンのラベルを手掛けるべきねと言われたが、今回Julien de Beaumarchais de Rothschild氏から2018年ヴィンテージのラベルデザインの依頼を受け、本当に光栄でこの上なく名誉なことだと思うと語っている。

【関連ページ】

『チャールズ皇太子、シャトームートンのラベルをデザイン　【フランス】　2006年12月1日』
『フィリピーヌ・ド・ロートシルト男爵夫人、死去　【フランス】　2014年8月26日』

『シャトーラフィット、2008年ヴィンテージのボトルに漢字を採用　【フランス】　2010年10月29日』

【過去のワイントピックス一覧へ】

WORLD FINE WINES
について

WORLD FINE WINES
エデュケーション
プログラム

WORLD FINE WINES
電話サポート

ワイン専門資料の
ご提供

ニュースレター（無料）
のお申込み

Home >

\| Home \| Wine Making \| Viticulture \| Tasting \| Marketing \| Have a Break \| Wine Talk \| About Us \| Site Map \|
WORLD FINE WINES All Rights Reserved　　　｜プライバシーと諸条件｜