WORLD FINE WINES   on line
Wine Brokerage & Education Servises
ワールドファインワインズ                                                     for Wine Industry Professionals
HOME
WINE MAKING
VITICULTURE
TASTING
MARKETING
HAVE A BREAK
WINE TALK
ABOUT US


Home >

デュブッフ、判決を受け入れる 【フランス】 2006年7月24日

2005年8月に発覚したボジョレー最大のワイン生産者、ジョルジュ=デュブッフ(Georges Duboeuf)によるワインごまかし問題で、デュブッフ社は、裁判の判決を受け入れると表明した。

判決はデュブッフ社に対し、200,000リットル余(およそ300,000本)におよぶ不正なブレンドによるラベル表示をおこなったかどで、30,000ユーロ(約430万円)の罰金の支払いを命じた。(2006年4月の検察の求刑は187,000ユーロ、およそ2600万円の罰金だった。)

デュブッフ社は声明の中で、たとえひとりの従業員がしでかしたことで、デュブッフ氏自身は感知しないことであっても、会社として判決を受け入れることにした、とコメントした。

同時にボジョレーの生産者組合であるInter Beaujolaisは、デュブッフを援護して次の声明を発表した。

『デュブッフ社によって生産されたワインは品質の上で信頼でき、今後もボジョレーのリーダーであり続けるのに変わりはない。』

このワインのごまかしによって瓶詰めされ、違法にラベルを貼られたた不正ワインは出荷されずにすみ、市場には出回らなかった。これらのワインはその後INAOの承認のもと、格付けを下げて低いアペラシオンのラベルで出荷された。

Source : “Duboeuf will not appeal” by Adam Lechmere、Decanter


【関連ページ】
デュブッフ、ワインのごまかしで調査受ける 2005年8月26日


Home >




       

2005-2006  WORLD FINE WINES  All Rights Reserved   プライバシーと諸条件