| WORLD FINE WINES on line Wine Brokerage & Education Servises
|
|---|
| HOME |
| WINE MAKING |
| VITICULTURE |
| TASTING |
| MARKETING |
| HAVE A BREAK |
| WINE TALK |
| ABOUT US |
| デキャンタ誌（Decanter)、中国語で発行へ 【イギリス】 2005年10月13日 イギリスのワイン誌、デキャンタ(Decanter)が中国語で発刊されることとなった。発行される地域は、当初台湾、香港、シンガポール、マレーシアで、最終的には中国本土での発行を目指している。 中国語版デキャンタは、その80パーセントがイギリス版の翻訳で、残り20パーセントをデキャンタ誌のアジアにおける出版パートナーChoiceが地域の記事を掲載する。 近年極東地域におけるワイン市場は、可処分所得の増加に伴う家計支出の増加を背景に、急速に拡大しており、特に高級品の伸びが著しい。 デキャンタ誌の発行は、この地域において良質なワインを求め始めた人々にとって真のワインの世界を開くものとなるだろう、とデキャンタ誌の発行責任者Sarah Kempは語っている。また、世界のトップワインライターたちをこの地域に紹介できることも喜びのひとつだと語っている。 アジア版デキャンタ創刊号は、台湾では148台湾ドル（およそ500円）で発売される。なお、デキャンタ誌の国際版は2004年末に創刊されたハンガリー版についで2例目。 Source： Decanter "new star in the East” ｂｙ Guy Woodward, October 6, 2005 |
| 2005 WORLD FINE WINES All Rights Reserved ｜プライバシーと諸条件｜ |
|---|